GEN 3  Servicios

GEN 3.5  Servicios meteorológicos

1.

Servicio responsable


   
Los servicios meteorológicos para la aviación civil son proporcionados por la Oficina de Meteorología Aeronáutica una de las secciones del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología; INSIVUMEH.
 
Dirección postal:
Unidad de Investigación y Servicios Meteorológicos
7ª. Avenida 14-57, zona 13
Guatemala, Ciudad, C. A.
(502) 2260-6599,
(502) 2260-6303,
(502) 2310-5069
 
En el Aeropuerto Internacional “La Aurora”, las observaciones y pronósticos son proporcionados por la Sección de Meteorología Aeronáutica, ubicada en el Edificio de la Dirección General de Aeronáutica civil DGAC.
 
Dirección AFS: MGGTYMYX
Números Telefónicos:
(502) 2260-6599
(502) 5512-0447
Fax: (502) 2260-6303
E-mail: insivumeh@insivumeh.gob.gt
 
El servicio se proporciona de conformidad con las disposiciones contenidas en los siguientes documentos de la OACI:
 

Anexo 3 ---- Servicio meteorológico para la navegación aérea internacional.
 
Doc 7030 ----- Procedimientos suplementarios regionales.
   
2. Área de responsabilidad
 
La oficina de Vigilancia Meteorológica (M.W.O) de Tegucigalpa ubicada en el Aeropuerto Internacional Toncontín es la responsable de dar servicio meteorológico en la Región de Información de Vuelo de Centroamérica (FIR MHCC) y cada uno de los Estados proporciona información para las operaciones aeronáuticas que se desarrollan dentro de su territorio y aguas marítimas jurisdiccionales y dentro de los límites de la FIR MHCC.
 
 
3. Observaciones e informes meteorológicos
 
Tabla GEN 3.5.3 Observaciones e informes meteorológicos
 
 
ESTADOS
Nombre Estación
Indicador de lugar 		Tipo y frecuencia de la observación Equipo
convencional
y automático de la
observación 		 
Tipos de informes MET e información
suplementaria incluida 		 
Equipos utilizados en la observación 		 
Horas de
Funcionamiento 		 
Información
Climatológica
123456
GUATEMALA
La Aurora
MGGT 		METAR/SPECI
SINOP/TEND/TAF 		 
Anemómetro sobre la Estación RVR y manga de viento 		Tablas
Climatológicas AVBL
Santa Elena Peten MUNDO MAYA
MGMM 		METAR/SPECI
SINOP/TAF 		H 24
San José Escuintla * *MGSJ METAR/SPECI
SINOP/TAF 		 
 
Puerto Barrios Izabal MGPB METAR/SPECI
SINOP/TAF
   
Manga de viento y equipo digital  
Huehuetenango
Huehuetenango
*MGHT . 		Observaciones horarias (metares) y especiales (speci), con estación
convencional
y automática 		METAR/SPECI SINOP/  

 
H 24 		AVBL en
Oficina MGGT
Cobán, Alta Verapaz *MGCB
*MGQZEstación automática, manga de viento y equipo digital
*MGRTMETAR/SPECI SINOP/Manga de viento y equipo digital, 1200/2400
  UTC
*MGZAManga de viento y equipo digital
*MGESManga de viento y equipo digital
Ciudad pedro de Alvarado
*MGMT
 
Estación automática
Tecun Umam
*MGTU 		Equipo convencional sin manga de viento
* No esta interconectada al Sistema AFTN.


 
 
4. Tipos de servicio

   
Las exposiciones verbales y aleccionamiento a las tripulaciones de vuelos internacionales, se proporcionan en el Aeropuerto Internacional “La aurora”. INSIVUMEH. La documentación de vuelo se proporciona normalmente para los vuelos nacionales. Para los vuelos internacionales la documentación del vuelo comprende de una carta meteorológica importante con información de: Tiempo significativo, vientos superiores y temperatura en el nivel de vuelo que operara la aeronave y el pronóstico de aeródromo más reciente disponible para el aeródromo de destino y de ser necesario para sus aeródromos de alternativa, proporcionada en el Aeropuerto Internacional “La Aurora”, una hora antes del despegue.
 
Para la planificación de vuelos VFR hasta la altitud A120, se distribuyen pronósticos resumidos de condiciones meteorológicas en ruta, en lenguaje claro mediante consultas o mensaje telefónico.
   
En el Aeropuerto Internacional “La Aurora”, se cuenta con la siguiente información:
 
  • Imágenes satelitales, visibles, infrarroja y vapor de agua, varias resoluciones cada media hora.
  • Información de vientos superiores de 1000 a 100 hectopáscales a las 0000 y 1200 UTC.
  • Información METAR las 24 horas.
  • Información TAF cada 6 horas.

 
5. Notificación requerida de los explotadores
 
5.1 Se requiere de los explotadores notificaciones respecto a consultas sobre exposiciones verbales, documentación de vuelo y otra información meteorológica que necesiten que incluyen interpretación de fotos satélites.
 

5.2 El explotador que necesite documentación de vuelo lo debe notificar, cuando:
 
  • Se proyecten nuevas rutas o nuevos tipos de operaciones.
  • Se tengan que hacer cambios de carácter duradero en las operaciones regulares.
  • Se proyecten otros cambios que afecten al suministro del Servicio Meteorológico.
     
5.3 En caso de vuelos individuales, la notificación a la Oficina de Análisis y Pronósticos debe contener la siguiente información:
 
  • Aeródromo y hora prevista de salida.
  • Nivel del vuelo.
  • Aeródromo de destino, y hora prevista de llegada.
  • Ruta por la que ha de volar, prevista de llegada a, y de salida de, cualquier aeródromo intermedio.
  • Los aeródromos de alternativa necesarios para completar el plan operacional de vuelo, tomado de la lista pertinente contenida en el Plan Regional de Navegación Aérea.
  • Tipo de vuelo (ya sea por las reglas de vuelo visual o por las de vuelo por instrumentos).
  • Tipo de información meteorológica requerida (ya sea documentación de vuelo y/o exposición verbal, consulta y/o documentación de vuelo).
     





5.4 La exposición verbal se proporcionara inmediatamente a petición de los miembros de las tripulaciones de vuelo y/o demás personal de vuelo. Su objeto será proporcionar la información disponible más reciente sobre las condiciones meteorológicas existentes y previstas a lo largo de la ruta que se habrá de seguir, en el aeródromo de aterrizaje previsto, en los aeródromos de alternativa y otros que sean pertinentes. Ya sea para explicar y ampliar la información contenida en la documentación de vuelo, o si así se conviniere entre la Autoridad Meteorológica y el explotador, en lugar de la documentación de vuelo.
 
 
 
 
 
 



6. Informe de aeronaves
 
En cumplimiento del Anexo 3, 5.3.1, se requiere presentar y transmitir informes de aeronaves (AIREP) son requeridas cuando se encuentren condiciones atmosféricas severas que afecten la navegación como el engelamiento, turbulencias y/o presencia de celdas convectivas, estos mensajes pueden ser informados directamente por el piloto a las dependencias de los Servicios de Tránsito Aéreo y posteriormente a Meteorología, o por el piloto al visitar las oficinas meteorológicas.
La preparación y la transmisión de las aeronotificaciones (AIREP) se requiere en los siguientes puntos de notificación. Véase tabla 6.1 puntos de notificación ATS/MET.
 
 

6.1Tabla de puntos de notificación ATS / MET
 
 
Rutas ATC 		 
FIR/UIR 		 
Puntos de
Notificación
ATS/MET 		 
Radio
Ayudas 		 
Coordenadas 		 
Dist NM 		 
Otras Rutas ATS 		 
Observaciones
NombreCodLatLong
12345678910
  A317  
Central América/ Panamá Central América/ Panamá 		 
San José 		 
SJO 		 
VD 		 
1356N 		 
09049W 		 
548 		 
UA317
 
Bufeo 		 
- 		 
X 		 
0949N 		 
08235W 		 
- 		 
UA317
 
UA317 		 
Central América 		  San José  
SJO 		 
VD 		 
1356N 		 
09049W 		 
548 		 
A317
 
A321 		 
Mérida/Central América 		 
DANUL 		 
- 		 
X 		 
2011N 		 
08519W 		 
393 		 
UA321 		 
O/P
 
Central América/ Panamá 		 
PELRA 		 
- 		 
X 		 
1415N 		 
08227W 		 
513
 
A502 		 
Central América/ Panamá 		 
POXON 		 
- 		 
X 		 
0833N 		 
08250W 		 
- 		 
UA502
 
A552 		 
Central América/ Panamá 		 
FALLA 		 
- 		 
X 		 
1326N 		 
08240W 		 
259 		 
UA552 		 
O/P
 
G439 		 
Central América 		 
PULGO 		 
- 		 
X 		 
0758N 		 
08354W 		 
243 		 
UG439 		 
O/P
 
R505 		 
Central América/ Panamá 		 
DURAM 		 
- 		 
X 		 
1217N 		 
08246W 		 
- 		 
- 		 
O/P
 
UA321 		 
Panamá/Central América 		 
PELRA 		 
- 		 
X 		 
1415N 		 
08227W 		 
393 		 
A321 		 
O/P
 
Central América/Mérida 		 
DANUL 		 
- 		 
X 		 
2011N 		  08519W  
150
 
UA502 		 
Central América/ Panamá 		 
POXON 		 
0833N 		 
08250W 		 
- 		 
UA502
 
UA552 		 
Central América/ Panamá 		 
FALLA 		 
- 		 
X 		 
1326N 		 
08240W 		 
259 		 
UA552 		 
O/P
 
UG436 		 
Guayaquil/Central América 		  LIXAS  
- 		 
X 		 
0125N 		 
08256W 		 
438 		 
- 		 
O/P
 
UG439 		 
Central América 		 
PULGO 		 
- 		 
X 		 
0758N 		 
08354W 		 
- 		 
UG439 		 
O/P
 
UL308 		 
Guayaquil/ Central América 		 
ARTOM 		 
- 		 
X 		 
0125N 		 
08729W 		 
632 		 
UG428 		 
O/P
 
Central América 		 
POGAM 		 
- 		 
X 		 
0945N 		 
09358W 		 
-
UL312 Central América
ROTRO-X0852N09513W596-O/P
Central América
Guayaquil 		LOGAL-X0125N08855W-
 
UL318 		 
Central América/ Panamá 		 
EBDEL 		 
- 		 
X 		 
1004N 		 
08822W 		 
- 		 
- 		 
O/P
 
UL344 		 
Guayaquil/Central América 		 
ARTOM 		 
- 		 
X 		 
0125N 		 
08729W 		 
632 		 
UL308 		 
O/P
 
Panamá,/Central América 		 
POGAM 		 
- 		 
X 		 
0945N 		 
09358W 		 
-
 
UL349 		 
Panamá/Central América 		 
FALLA 		 
- 		 
X 		 
1326N 		 
08240W 		 
- 		 
A552 		 
O/P
7. Servicio VOLMET
   
Tabla GEN 3.5.7 Servicio VOLMET

 
ESTADO
Nombre de la
Estación 		 
Identificación DISTINTIVO DE LLAMADA (EM) 		 
Frecuencia 		 
Periodo
de
difusión 		 
Horas de
servicio 		 
Aeródromos Helipuertos
Incluidos 		 
Contenido y formato de REP Y FCST y Observaciones
1234567
 
GUATEMALA
MGGT
MGMM




 
NIL
 
8. Servicio SIGMET
 

Tabla GEN 3.5.8 Servicio SIGMET
 
 
ESTADOS
Nombre de la MWO/Indicador
de lugar 		 
Horas 		 
FIR o CTA
Atendidas 		 
Tipo de SIGMET/validez 		 
Procedimientos específicos 		 
Dependencia
ATS
atendida 		 
Información adicional
1234567
 
GUATEMALA
 
  NIL



8.1 Generalidades
Para la seguridad del tránsito aéreo. La autoridad meteorológica mantiene un servicio de vigilancia y avisos meteorológicos de área. Este servicio meteorológico consiste en parte en una vigilancia meteorológica, continua dentro de la FIR Centroamericana (FIR MHCC) inferior y superior y la publicación de la información apropiada (SIGMET) por la Oficina de Vigilancia Meteorológica, y en parte en la emisión de avisos para los respectivos aeródromos y, previo acuerdo para otros aeródromos por parte de todas las oficinas MET Aeronáuticas.
 
8.2 Servicio de vigilancia Meteorológica de área
En los Estados de la FIR Centroamericana (MHCC) el servicio de vigilancia meteorológica de área es proporcionado por la Oficina de Vigilancia Meteorológica (MWO) de Tegucigalpa Honduras.
La MWO publica información en forma de mensajes SIGMET sobre la presencia o presencia prevista de alguno de los siguientes fenómenos meteorológicos importantes:
 
  • Tormentas eléctricas;
  • Turbulencia;
  • Engelamiento;
  • Onda orográficas graves ( ondas de montaña);
  • Densa tormenta de arena / Tormenta de polvo;
  • Nubes de cenizas volcánicas;
  • Ciclones tropicales
     
Los SIGMET se publican en abreviaturas y lenguaje claro, utilizando las abreviaturas de la OACI y se numeran de manera consecutiva para cada día comenzando a las 0001. Sus periodos de validez generalmente se limitan a menos de 4 horas a partir de la hora de transmisión.
 
 
Las MWO transmiten los SIGMET confeccionados por ella misma así como SIGMET de oficinas MWO adyacentes y, previo acuerdo, también los SIGMET de otras MWO, al centro de control regional competente para la FIR o la UIR correspondientes.
   
Además de emitir SIGMET, las MWO informaran a los Centros de Control Regional interesados acerca de la presencia prevista de tormentas, engelamiento moderado, granizo de liviano a moderado dentro de las FIR interesadas. Esta información está destinada a la seguridad de los vuelos a niveles inferiores y está limitada al espacio aéreo inferior.
 
 
9. Otros Servicios Meteorológicos Automáticos
 
Tabla 3.5.9 Otros Servicios Meteorológicos Automáticos
   
Nombre del servicioInformación disponible Cobertura de área de ruta
y de aeródromo 		Números de teléfono, teles y
telefax
observaciones
1234
ATIS Aeropuerto Intl.
La Aurora 		METAR y condiciones
relevantes de la estación
Freq. 127.65 MHZ 		NIL (502) 2260-0599
(502) 5512-0447
(502) 2260-6303
AFTN MGGTYMYX
E-mail:insivumeh@insivumeh.gob.gt
 
 
Nota : Se dan detalles sobre el aleccionamiento meteorológico en los aeródromos en las secciones correspondientes a
cada aeródromo, parte AD 2 y en la parte ENR. 5.3 otras actividades de naturaleza peligrosa (INFORMACION DE
VOLCANES).